-
1 degree of the scale
-
2 scale degree
-
3 scale step
-
4 scale
1. n чаша весовto tip the scale — перевесить, склонить чашу весов
2. n платформа весов3. n обыкн. весыdigital scale — весы с цифровым отсчетом; цифровые весы
4. n весы для взвешивания жокеевClerk of the Scales — служащий, взвешивающий жокеев перед скачками
5. n поэт. Весыvictory was long in the scale — долгое время трудно было сказать, кто победит
6. v весить, иметь вес7. v взвешивать8. v взвешиваться9. n чешуйка10. n собир. чешуя11. n накипь; осадокscale producing water — жесткая вода, образующая накипь
12. n тех. окалина13. n зубной камень14. n тонкая металлическая пластинка15. n щёчки, накладки16. n редк. погон17. n хим. неочищенный парафин18. n энт. червец, щитовка, тля19. v очищать, чистить; сниматьto photograph to half scale — снимать в масштабе 1:2
20. v лущить21. v соскабливать, счищатьto scale a boiler — чистить котёл, снимать накипь с котла
22. v снимать окалину23. v редк. прочищать орудие24. v лупиться, шелушиться25. v покрывать накипью; образовывать осадок; покрывать слоем26. v покрываться накипью, осадком, слоем; образовывать окалину27. v диал. разбрасывать, распространять28. n масштаб29. n соотношение, масштабscale of investment — размер капвложений; масштабы вложений
plotting scale — масштаб чертежа; масштабная линейка
30. n размер, охват; размахexternal diseconomy of scale — отрицательный экономический эффект, обусловленный увеличением размеров фирм и масштабов деятельности
31. n шкала, градуировкаthe scale on this ruler is in both centimetres and inches — деления на этой линейке и в сантиметрах и в дюймах
Kelvin scale — шкала абсолютной температуры, шкала Кельвина
binary scale — двоичная шкала; двоичная система счисления
32. n градация; шкала, таксаscale of payments — шкала ставок оплаты ; шкала заработной платы
33. n психол. серия тестов для проверки способностей или успехов учащихся34. n муз. гамма35. n гамма цветов36. n уровень, ступень; положение, местоas we rise in the zoological scale … — по мере того, как человек поднимался по ступеням зоологической лестницы …
37. n уст. лестница; ступени лестницы38. n масштабная линейка39. n мат. система счисленияtwo scale — двоичная шкала; двоичная система счисления
40. v изображать в определённом масштабе41. v вычислить или определить по масштабу42. v сводить к общим масштабам, к одному масштабу43. v быть соизмеримым, сопоставимым, иметь общий масштаб44. v градуировать, наносить деления45. v вычислять размах, охват; регулировать объёмa production schedule scaled to actual need — производственный график, составленный с учётом практических потребностей
to scale smth. down — постепенно сокращать
46. v подниматься, взбиратьсяto scale a castle wall — взобраться по стене замка, взять замок штурмом
47. v перелезатьСинонимический ряд:1. balance (noun) balance; steelyard; trebuchet2. covering (noun) coating; covering; crust; dander; film; flake; incrustation; layer; plate; scurf3. degree (noun) degree; proportion; rate; ratio4. gradation (noun) clef; degrees; diapason; gamut; gradation; key; progression; range; series; spectrum; steps5. ascend (verb) ascend; climb; escalade; escalate; go up; mount; progress; surmount; upclimb; upgo6. measure (verb) balance; compare; compute; gauge; measure; size; weigh7. peel (verb) decorticate; delaminate; desquamate; excorticate; exfoliate; flake; flake off; peel; skin; strip -
5 scale
гамма, звукоряд;1) scale degree — ступень звукоряда; 2) scale step — ступень звукоряда; 3) adjacent degrees of scale — смежные ступени звукоряда; 4) major ( minor) scale — мажорный ( минорный) звукоряд, мажорная ( минорная) гамма; 5) scale tone — ступень; 6) diatonic scale — диатоническая гамма, диатонический звукоряд; 7) chromatic scale — хроматическая гамма, 12-полутоновая гамма -
6 degree of the scale
Музыка: ступень звукоряда -
7 scale degree
Музыка: ступень звукоряда -
8 scale step
Музыка: ступень звукоряда -
9 degree
degree of the scale — ступень звукоряда -
10 mediant
1) третья ступень звукоряда;2) медианта -
11 degree
1) степеньа) относительная мера; сравнительная величинаг) категория; разряд; ранг2) градусб) единица измерения углов, ˚ (1˚ = 2π/360 рад)в) вчт символ ˚г) условная единица измерения различных величин (напр. жёсткости воды, концентрации кислот и др.)3) ступеньа) стадия; этапб) уровень4) вчт порядок5) кратность•- degree of accuracy
- degree of belief
- degree of blocking
- degree of current rectification
- degree of curve
- degree of degeneracy
- degree of dependence
- degree of differential equation
- degree of discrimination
- degree of dissociation
- degree of fill
- degrees of freedom
- degree of inversion
- degree of ionization
- degree of modulation
- degree of redundancy
- degree of safety
- degree of saturation
- degree of voltage rectification
- abstraction degree
- arc degree
- association degree
- completeness degree
- complexity degree
- confidence degree
- conventional degree of distortion
- correlation degree
- divisor degree
- electrical degree
- manifold degree
- node degree
- operator degree
- ramification degree
- rotational degree of freedom
- spherical degree
- translational degree of freedom
- vertex degree
- vibrational degree of freedom -
12 degree
1) степеньа) относительная мера; сравнительная величинаг) категория; разряд; ранг2) градусб) единица измерения углов, ° (1° = 2π/360 рад)в) вчт. символ °г) условная единица измерения различных величин (напр. жёсткости воды, концентрации кислот и др.)3) ступеньа) стадия; этапб) уровень4) вчт. порядок5) кратность•- arc degree
- association degree
- completeness degree
- complexity degree
- confidence degree
- conventional degree of distortion
- correlation degree
- degree of abstraction
- degree of accuracy
- degree of belief
- degree of blocking
- degree of current rectification
- degree of curve
- degree of degeneracy
- degree of dependence
- degree of differential equation
- degree of discrimination
- degree of dissociation
- degree of fill
- degree of inversion
- degree of ionization
- degree of modulation
- degree of redundancy
- degree of safety
- degree of saturation
- degree of voltage rectification - electrical degree
- manifold degree
- node degree
- operator degree
- ramification degree
- rotational degree of freedom
- spherical degree
- translational degree of freedom
- vertex degree
- vibrational degree of freedomThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > degree
-
13 submediant
VI ступень мажорного или минорного лада ( также звукоряда), "субмедианта"English-Russian dictionary of musical terminology > submediant
-
14 subtonic
VII ступень мажорного или минорного лада ( также звукоряда);1) subtonic seventh cord — септаккорд VII ступениEnglish-Russian dictionary of musical terminology > subtonic
-
15 superdominant
6-я ступень мажорного или минорного лада ( также звукоряда)English-Russian dictionary of musical terminology > superdominant
-
16 supertonic
2-я ступень мажорного или минорного лада ( также звукоряда);1) supertonic seventh cord — септаккорд 2-й ступениEnglish-Russian dictionary of musical terminology > supertonic
См. также в других словарях:
Ступень звукоряда — … Википедия
Ступень (музыка) — Эту страницу предлагается объединить с До (нота), Ре (нота) … Википедия
Ступень — Ступень: Ступень в архитектуре часть лестницы. Ступень в музыке один из звуков звукоряда Ступень в технике грузонесущий элемент лестничного полотна эскалатора. Ступень в физике твёрдого тела место открытого нижнего слоя… … Википедия
СТУПЕНЬ — СТУПЕНЬ, и, мн. и, ей и ей, жен. 1. (ей). Один из выступов, составляющих лестницу, а также поперечная плита, доска, на к рую ступают при подъёме или спуске. Подняться на две ступени. 2. (ей), перен. Уровень в развитии чего н. Поднять работу на… … Толковый словарь Ожегова
СТУПЕНЬ — в музыке любой из тонов (звуков) звукоряда (гаммы, лада, строя). В октавном звукоряде различают 7 основных ступеней (напр., до, ре, ми, фа, соль, ля, си) и 5 альтерированных, образующихся от повышения или понижения основных (напр., до диез или ре … Большой Энциклопедический словарь
ступень — и; мн. род. ей и ей, дат. ням и ням; ж. 1. мн. род.: ступеней, ням. Один из горизонтальных выступов лестницы, на который ступают при подъёме или спуске. Мраморные ступени. Стёршиеся ступени. Широкие ступени. Узкие ступени. Сломанная с. деревянной … Энциклопедический словарь
ступень — сущ., ж., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? ступени, чему? ступени, (вижу) что? ступень, чем? ступенью, о чём? о ступени; мн. что? ступени, (нет) чего? ступеней и ступеней, чему? ступеням и ступеням, (вижу) что? ступени, чем? ступенями… … Толковый словарь Дмитриева
Ступень — в музыке, любой из тонов (звуков) Звукоряда (гаммы, лада, строя). В европейской музыке 17 19 вв., базирующейся на 12 ступенном строе, господствовали диатонические в своей основе (см. Диатоника) лады Мажор и Минор, допускавшие, однако,… … Большая советская энциклопедия
Ступень — (нем. Stufe, Tonstufe, Klangstufe; англ. degree; франц. degrй; итал. grado; др. рус. степень) местоположение тона (звука) как звена системы звукоряда (гаммы, строя, лада, тональности), а также сам такой тон. Понятие С. связывается с… … Музыкальная энциклопедия
Ступень — I ж. 1. Горизонтальный выступ лестницы, на который наступают при подъеме или спуске. отт. Подножка вагона. отт. Выступ, уступ на поверхности чего либо. 2. перен. Этап, стадия в развитии чего либо. отт. Разряд, подразделение в чем либо, имеющем… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Ступень — I ж. 1. Горизонтальный выступ лестницы, на который наступают при подъеме или спуске. отт. Подножка вагона. отт. Выступ, уступ на поверхности чего либо. 2. перен. Этап, стадия в развитии чего либо. отт. Разряд, подразделение в чем либо, имеющем… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
